top of page

Panoptikon

Premiere 10. februar!!! + ekstraforestillinger 11. og 12. februar.

Velkommen til Raritetskabinettet! Velkommen til et rom der tiden har stått stille for din underholdning! Dere skal få se livsformer som er langt fra skjønne, noen riktig frastøtende merkverdigheter. Her vil den historiske apekvinnen, Julia Pastrana fortelle sin historie og du vil få et intimt møte med skrekk-ikonet Frankenstein. Den eldgamle Minotauren som er halvt okse / halvt menneske og vann-demonen Topielica er også her sammen med selveste Trollet. Dere vil møte dem alle! Dere vil kjenne en enorm lettelse og si: Takk og pris for at det ikke er JEG som er Monsteret! Men er du egentlig helt sikker på det? 

 

Denne soloforestillingen fremført av Dominika Minkacz - Sira er en morsom og noen ganger skremmende reise gjennom en verden av monstre kjent fra mytologien, skrekkfilmer og popkultur, og samtidig en historie om å bli kjent med dine egne svakheter. 

Publikum får sjansen til å møte disse velkjente personlighetene og deres utfordringer. Kanskje er de ikke så annerledes eller mystiske som vi forestiller oss likevel?

Panoptikon er en kaleidoskopisk figurteater-forestilling som benytter objekter, figurer, skuespill, animasjon, video og sanger til å formidle et rikt univers å gå seg vill i. 

 

OWT har i flere år hatt en ambisjon om å lage en forestilling for voksne og ungdommer, og er nå stolt over å endelig få presentere Panoptikon. 

 

Velkommen til Raritetskabinettet! 

 

Varighet 60 min. 

 

Tider:  

10. februar  19:00 premiere

11. februar 19:00

12. februar 15:00

Cornerteateret 

Kong Christian Fredriks plass 4, 5006 Bergen

Maps

Kunstnerisk leder & på scenen: Dominika Minkacz - Sira

Regi: Przemysław Jaszczak

Manus: Magda Fertacz

Scenografi, figurer, kostymer: Aleksandra Starzyńska 

Musikk: Urszula Chrzanowska

Animasjon: Michał Matecki 

Stemmer: Bjørn «Bamse» Willberg Andersen, Arild Brakstad, Harald Nødtvedt, Irene Waage. 

Lysdesign: Jon Eirik Sira

Teknikk & robotikk: Mathias Grønsdal

Movement coach: Shlomi Ruimi

Inspisient & medvirkende: Maja Bergebakken Sundt

Oversettelse: Julia Wiedlocha

Produsent: Aistė Žumbakyte & Syv Mil

Produksjonslokale: Wrap

EN: 

Premiere 10th of February!!! + extra shows on 11th and 12th of February.

Welcome to the Cabinet of Curiosities!  Welcome to a room where time stands still for your entertainment. Where lifeforms far from adorable, rather repulsive, will invite you to enter their universe. Here, you will meet: the historic Ape Woman - Julia Pastrana, horror-icon Frankenstein,  half-bull/half-human - the ancient Minotaur, Topielica the water-demon, and even the Troll! “Lucky I’m not the monster!” - you may think as you meet these creatures, and breathe a sigh of relief. But are you truly sure?  

 

This solo performance by Dominika Minkacz-Sira is an exciting and sometimes frightening journey through a world of monsters known from mythology, horror movies and popular culture, while also being a story about becoming familiar with your own weaknesses.

The audience will have a chance to meet these familiar personalities and their challenges.  Perhaps they aren’t as mysterious and strange as we imagine?

Panoptikon is a kaleidoscopic puppet-theatre performance where puppets, objects, acting, animation, video and song are layered to create a rich universe to lose yourself in.

For many years OWT has wanted to create a performance for adults and youths, and is now proud to present Panoptikon.

 

Welcome to the Cabinet of Curiosities!

Duration 60 min. 

Artistic director & on stage: Dominika Minkacz - Sira

Directed by: Przemysław Jaszczak

Script: Magda Fertacz

Scenography, puppets, costumes: Aleksandra Starzyńska 

Music: Urszula Chrzanowska

Voices: Bjørn «Bamse» Willberg Andersen, Arild Brakstad, Harald Ottesen Nødtvedt

Animation: Michał Matecki 

Light design: Jon Eirik Sira

Technical solutions, robotics: Mathias Grønsdal

Inspisient / onstage assistant: Maja Bergebakken Sundt

Translation: Julia Więdłocha

Producer: Aiste Zumbakyte & Syv Mil

Production house: Wrap

Show times: 

10th of February  19:00 premiere

11th of February 19:00

12th of February 15:00

At: 

Cornerteateret 

Kong Christian Fredriks plass 4, 5006 Bergen

Maps

Project is supported by: 

Bergen Kommune, Norsk Kulturråd, Fond For Lyd og Bilde, FFUK, Cornerteateret, Teatr Maska, Syv Mil

bottom of page